Sonne Strand und Meer
Geniesst noch einige Sommertage im September bei Sonne, weissem Strand und Meer !
Hotel Sole erwartet Euch mit Top-Sonderangeboten für Familien –Kinder - Opa und Oma – Feinschmecker und Sportler … Tel. +39 541 692800
archiviato in: ANGEBOTE, GESUND LEBEN, NEWS.DE, Offers, bio il 29 agosto 2010 | Nessun Commento »
À l’Hotel Sole de Riccione on sait bien que tous les chemins mènent les motocyclistes en Romagne.
Terre de moteurs comme aucun autre dans le monde, la Romagne est en effet au cœur des motocyclistes.
Qui ont ici non seulement une piste obligatoire – Misano World Circuit – mais aussi les rues du mythe, celles qui ont vu et entendu grandir des champions comme Valentino Rossi, Loris Capirossi, Alex De Angelis, Marco Melandri, Manuel Poggiali…
L’Hotel Sole de Riccione est un point de référence important pour les bikers.
Hôtel 3 étoiles confortable et accueillant, c’est le débouché à la mère pour les motocyclistes qui rejoignent Misano Adriatico pour les compétitions les plus passionnantes ou bien pour tester la piste eux-mêmes.
Près de la piste Misano World Circuit, l’Hôtel Sole réserve aux motocyckistes de spéciales offres à chaque événement: Moto GP, Grand Prix Cinzano de San Marino et de la Riviera di Rimini, Grand Prix San Marino Round du Championnat du monde de Superbike, FIA Truck Racing Championnat d’Europe, Ferrari Challenge, Sara Racing.
10% de réduction sur le tarif est toujours disponible à l’Hôtel Sole avec la carte Bikershotel.
L’Hôtel Sole réserve le même accueil chaleureux aux amateurs de l’automobilisme sportif qui sont en Romagne pour conduire les petites voitures près du Go-kart Riccione ou du Go-kart Riviera Verde de Misano.
Les excellentes services bikers rendent l’Hôtel Sole de Riccione le 3 étoiles idéal pour toutes les vacances sur 2 roues.
archiviato in: Sport il 15 agosto 2010 | Nessun Commento »
All’Hotel Sole di Riccione sanno bene che tutte le strade dei motociclisti portano in Romagna.
Terra di motori come nessun’altra al mondo, la Romagna è infatti nel cuore dei motociclisti.
Che hanno qui non solo una pista obbligata – il Misano World Circuit – ma anche le strade del mito, quelle cioè che hanno messo alla prova campioni come Valentino Rossi, Loris Capirossi, Alex De Angelis, Marco Melandri, Manuel Poggiali…
L’Hotel Sole di Riccione è un punto di riferimento importante per i bikers.
Albergo 3 stelle confortevole e accogliente, è lo sbocco al mare dei motociclisti che si mettono in viaggio verso Misano Adriatico per non perdersi le gare più emozionanti o per cimentarsi nelle prove libere.
Vicino al Misano World Circuit, l’Hotel Sole riserva speciali offerte ai motociclisti in occasione di ogni evento: Moto GP, Gran Premio Cinzano di San Marino e della Riviera di Rimini, Gran Premio San Marino Round del Mondiale Superbike, FIA European Truck Racing Championship, Ferrari Challenge, Sara Racing.
Uno sconto del 10% sul prezzo di listino è sempre disponibile all’Hotel Sole con la Bikershotel card.
L’Hotel Sole riserva la stessa accoglienza calorosa agli appassionati dell’automobilismo sportivo che raggiungono la Romagna per mettersi alla guida di piccoli bolidi al Go-kart di Riccione e al Go-kart Riviera Verde di Misano.
Eccellenti servizi bikers rendono l’Hotel Sole di Riccione il 3 stelle ideale per ogni vacanza su 2 ruote.
archiviato in: Sport il 14 agosto 2010 | Nessun Commento »
Si vous n’avez pas encore réservé, eh bien n’ayez pas peur: la vacance à la mer la meilleure pour l’été 2010 vous attende encore entre les plusieurs offres Last minute à Riccione proposées par les hôtels de la « perle verte ».
Désormais dans le clou de l’été, vous pourrez ne jouir pas seulement de la cote de la Romagne dans le plein de sa splendeur, mais même aussi obtenir une épargne économique considérable en réservant l’une des offres encore valables. Donc, ne vous inquiétez pas : entre peu de jours vous serez entre les protagonistes de l’été à Riccione, sur ses plages bondées de monde à jouir du soleil et de l’amusement typique de cette cote.
Une vacance à un prix escompté sur la côte la plus chic de l’Adriatique : tout le monde voudrait en profiter ! Vous n’aurais rien à faire que consulter les offre spéciales last minute à Riccione et choisir celle que vous préférez.
Avec vos amis ou la famille, entre peu de temps vous pourrez être sur la cote de la « perle verte » et vous amuser comme vous avez toujours rêvé. S’amuser beaucoup en payant si peu… dans les hôtels de Riccione, comme le central Sole, tout est possible!
archiviato in: Offres il 13 agosto 2010 | Nessun Commento »
At the Hotel Sole in Riccione people know very well that all roads lead bikers in Romagna.
Land of motors like no other in the world, Romagna is indeed in the heart of motorcyclists.
Who have here not only a must track – the Misano World Circuit – but also the roads of the myth, those that have trained champions such as Valentino Rossi, Loris Capirossi, Alex De Angelis, Marco Melandri, Manuel Poggiali…
Biker Hotel Sole in Riccione is an important reference point for bikers.
Comfortable and welcoming 3 star hotel, it is the coastal outlet for motorcyclists that reach Misano Adriatico for the most exciting competitions or to test the track themselves.
Near the Misano World Circuit, Hotel Sole reserves bikers special offers at every event: Moto GP, Cinzano Grand Prix of San Marino and Riviera di Rimini, Grand Prix San Marino Round of the World Superbike Championship, FIA European Truck Racing Championship, Ferrari Challenge, Sara Racing.
A 10% discount on the price list is always available at Hotel Sole with Bikershotel card.
Hotel Sole reserve the same warm welcome to fans of motor racing who are in Romagna to drive small cars at the Go-kart Riccione or at Go-kart Riviera Verde in Misano.
The excellent facilities for bikers make Hotel Sole in Riccione the ideal 3 stars for every holiday on 2 wheels.
archiviato in: Sport il 12 agosto 2010 | Nessun Commento »
Wenn ihr noch reserviertet, also fürchtet ihr nicht: der beste Strandurlaub zum Meer für den Sommer 2010 noch warten euch auf zwischen die viele Angebote Riccione Lastminute schlagen von den Hotels der “grünen Perle”. Nunmehr auf dem Höhepunkt vom Sommer, ihr könnt nicht nur der Romagna Adriaküste mitten in seinen Glanz genießen, aber ihr habt auch die Angemessenheit, eine bemerkenswerte wirtschaftliche Ersparnis zu erhalten.
Beunruhigt euch nicht also; zwischen wenigen Tagen könnt ihr auch sein ihr zwischen die Hauptfiguren vom Riccione Sommer, auf seine überfüllt Strände, euch Sonne, Meer und die typische sommerliche Unterhaltung der Romagna Adriaküste zu genießen. Ein Urlaub zu abgeschmacktestem Preis auf die Adriaküste mehr “in”: zu wem es würde nicht gefallen? Und dann fertig zu abfahren!
Ihr sich zu auch der letzten Minute einen lärmenden Urlaub versichern! Ihr müsst nur die besonderen Angebote Riccione Lastminute und euer Lieblings wählen. Mit den Freunden oder der Familie könnt ihr wieder bald auf de “grünen Perle” Küste sich treffen und euch unterhalten wie ihr träumtet immer. Die größte Unterhaltung zu einem Preis von Gelegenheit! In die Hotels von Riccione, wie die Haupt Sole, Ganze ist möglich!
archiviato in: ANGEBOTE il 11 agosto 2010 | Nessun Commento »
La vacance la meilleure dans le coeur de la “perle verte” de la cote adriatique vous attende entre les plusieurs offres spéciaux proposées par l’Hôtel Sole de Riccione. Placé dans une position centrale, dans la zone piétonne à peu de mètres de Boulevard Ceccarini royaume du shopping et de la “movida”, l’Hôtel Sole offre à ses clients les conditions idéales pour passer une vacance vraiment spéciale, tous près de la mer et avec tous les conforts du centre ville.
Dans ses chambres confortables, vous pourrez jouir du meilleur relax après une journée passé à la plage, à faire du shopping, dans un parc de loisirs ou à la découverte des environs de la “perle verte”.
Bien connu même pour son restaurant spécialisé dans la cuisine de poisson, l’Hôtel Sole est la destination idéale pour passer une vacance pendant toute l’année. Vous le trouverez ouvert, en effet, même en hiver, quand vous pourrez jouir de la mer plongée dans une atmosphère tant inusuelle que fascinante.
Accueil qualifié, bonne cuisine, confort et bien-être caractériseront chaque minute de vôtres vacances. Consultez maintenant les offres spéciaux chez l’Hôtel Sole de Riccione : vous trouverez sans doute celle la meilleure pour vous. Qu’est-ce que vous attendez ?
archiviato in: Offres il 10 agosto 2010 | Nessun Commento »
If you didn’t book yet, well don’t worry: the best sea holiday for 2010 summer still waiting you among the many Riccione Last minute offers proposed by the hotels of the “green pearl”. Already in the middle of the summer, you won’t enjoy only Romagna’s coast in its best condition, but also to pay much less profiting of a special prise if you’ll book now one of the special last minute offers still available.
So, don’t worry: in a few days you can be you among the protagonists of the Riccione summer on its crowded beaches to enjoy you sun, sea and the typical summer fun of the Romagna Adriatic coast.
A special holiday on the trendier beach of the Adriatic Sea at a cheap price: who wouldn’t dream it? So, get ready to leave! Also at the last minute you can grant you a fantastic holiday! You’ll only have to take a look at the special Riccione last minute offers and choose the one you prefer. With your friends or family, in a few time you can be on the Adriatic coast’s “green pearl” enjoying you as you ever dreamt. The best fun at a cheap price! In the Hotel Sole in Riccione, nothing is impossible!
archiviato in: Offers il 9 agosto 2010 | Nessun Commento »
The best proposal to spend holidays in the heart of the “green pearl” Adriatic coast waits you among the many special offers of the Hotel Sole in Riccione. Situated in central position, in the pedestrian area a few meters far from Ceccarini Avenue “kingdom” of the shopping and Riccione’s “movida”, the Hotel Sole offers to its clients the best conditions to spend a very special holiday, close to the sea and with all town-centre comforts.
In its comfortable rooms, you can enjoy the maximum relax at the end of long days spent on the beach, doing shopping, in a leisure-park or by a trip visiting the hinterland of the “green pearl” coast.
Also well known for its restaurant specialized in fish-cooking, the Hotel Sole is the ideal destination to spend a holiday in any period of the year. You will find it open also in winter, when you can enjoy the sea in a fascinating unusual atmosphere.
Qualified reception, good kitchen, comfort and wellness will characterize every minute of your beach holidays. So, take a look at the many special offers of the Hotel Sole in Riccione: you will find the one the most proper for you. What are you waiting for?
archiviato in: Offers il 8 agosto 2010 | Nessun Commento »
Im Hotel Sole in Riccione weiß man sehr gut, dass alle Straßen in Romagna Motorradfahrer führen.
Motorsland wie kein anderer in der Welt, ist in der Tat Romagna im Herzen der Motorradfahrer.
Die hier nicht nur eine Muss Piste haben – Misano World Circuit – sondern auch die Straßen der Mythos, diese die Champions wie Valentino Rossi, Loris Capirossi, Alex De Angelis, Marco Melandri, Manuel Poggiali trainiert haben.
Hotel Sole in Riccione ist ein wichtiger Bezugspunkt für Bikers.
Komfortable und gemütliche 3-Sterne-Hotel, es ist der Küstenstaat Steckdose für Motorradfahrer, die Misano Adriatico für die spannendsten Wettbewerbe erreichen oder um die Piste selbst zu testen.
In der Nähe von Misano World Circuit, hat Hotel Sole spezielle Angebote für Motorradfahrer bei jeder Veranstaltung: Moto GP, Cinzano Grand Prix von San Marino und Riviera di Rimini, San Marino Grand Prix Round der World Superbike Championship, FIA European Truck Racing Championship, Ferrari Challenge, Sara Racing.
Ein 10% Rabatt auf den Listenpreis ist am Hotel Sole immer zur Verfügung mit Bikershotel Karte.
Hotel Sole behaltet das gleiche herzlich willkommen Fans des Autosports, die in Romagna sind, um die kleinen Autos am Go-Kart Riccione oder bei Go-Kart Riviera Verde in Misano zu fahren.
Die hervorragende Dienstleistungen für Radfahrer machen das Hotel Sole in Riccione der ideale 3 Sterne für jeden Urlaub auf 2 Rädern
archiviato in: Sport il 7 agosto 2010 | Nessun Commento »
